Chers auditeurs : cela fait des mois que j’y travaille, mais les minutes de liberté étant rares ce n’est qu’en cette fin d’année 2008 que j’ai le plaisir de vous annoncer que j’ai réuni tous les textes de la première année de podcast en un livre. Et aujourd’hui, après moultes batailles avec l’automate de Lulu.com, ce livre est enfin disponible à la vente! Je dois un grand merci à mon père qui a fait la maquette du livre et comme d’habitude s’est chargé pour moi de tous les aspects techniques comme par exemple préparer un Pdf aux dimensions exprimées en pouces ou en pixels (ouh ouh, est-ce que quelqu’un connaît le système métrique?), redimensionner toutes les photos qui illustrent les textes, traduire les explications du site Lulu “claires comme du jus de chique” (c’est mon père qui l’a dit) qui prévoient tellement de cas que ça en devient un vrai casse-tête chinois.Un nouveau livre, c’est toujours émouvant et celui-là particulièrement. Relire mes premiers textes, me rappeler les circonstances de leur écriture, et puis aussi le dernier, juste avant la naissance de ma deuxième fille qui a fêté ses un an dimanche dernier. Hum. Oui, j’étais assez ému. Et puis c’est aussi un an d’échanges bien sympathiques avec vous chers auditeurs qui m’écrivez de tous les coins de la planète pour me faire partager vos sentiments sur tel ou tel texte, ou bien me raconter à votre tour quelques anecdotes. Allez, c’est promis, j’essaierai d’aller un peu plus vite pour réunir les textes de 2008. Oh, si vous avez envie de vous procurer le livre, vous trouverez un lien sur mon site Internet. Less

Learn French for free with podcasts.
One thing in a French day

Discussion FrenchPod has a lot to offer on this festive week! Listen to this FrenchPod café, as Christela and Amaury preview of some of the exciting lessons coming up. We are also pleased to offer our warmest holiday wishes! … Less

Learn French for free with podcasts.
Learn French – FrenchPod

Aujourd’hui, j’ai décidé de faire le tri dans les journaux qui traînaient dans le salon : beaucoup de Pariscope et de Télérama dépassés que je n’ai pas eu le temps de lire. En feuilletant rapidement le numéro du Télérama de la semaine dernière, je suis tombée sur un article présentant la nouvelle pièce de Yasmina Reza. J’ai tout de suite eu envie d’aller la voir. J’ai regardé à tout hasard à quelle heure le spectacle commençait : 20h45. Le théâtre est dans le dixième arrondissement. J’ai noté l’adresse pour regarder sur mon plan de Paris la station la plus proche. On ne sait jamais… ce serait peut-être possible…. en partant de la maison un peu avant vingt heures… Aïe, métro “Strasbourg Saint-Denis”, c’est loin quand même.J’ai terminé de trier les journaux et je n’y ai plus pensé. Puis, c’est revenu. J’ai vu deux pièces de Yasmina Reza, une en vraie, au théâtre, il s’agissait de L’homme du hasard et l’autre à la télé : il s’agissait de Art, qui m’avait énormément plu. Art avait eu un succès phénoménal à Paris. Je crois d’ailleurs que la pièce a été reprise à l’étranger.L’homme du hasard a eu un succès plus discret. Dans cette pièce deux personnages, un homme et une femme, se font face dans un compartiment de train et s’observent l’un l’autre, faisant leurs commentaires. Au fil de leurs pensées, on apprend que l’homme est un auteur célèbre et elle une lectrice. Elle finit par le reconnaître et la conversation s’engage. A l’époque la pièce m’avait tellement enthousiasmée que j’en avais acheté le texte.Je l’ai retrouvé cet après-midi dans ma bibliothèque et je l’ai déposé sur ma table de nuit. Je le relirai bientôt. http://fr.wikipedia.org/wiki/Yasmina_Reza Less

Learn French for free with podcasts.
One thing in a French day

Discussion Dialogue Vocabulary Expansion Exercises In today’s podcast, we learn how to talk about coins and how to give our opinions on someone’s talents and abilities in French…. Less

Learn French for free with podcasts.
Learn French – FrenchPod

Avec ce temps estival, j’ai eu envie d’une tarte aux fraises. Logique, non? En fait, pour être honnête la deuxième tarte de la semaine. Vous vous souvenez que, dimanche, Trevor nous a emmené dans une bonne boulangerie. Il m’avait vanté leur tarte aux fraises alors, bien sûr, j’en avais acheté une. Il faut dire qu’elle était très appétissante. Elle était bonne aussi, mais si grosse que j’ai dû la manger en deux fois. En fait, je l’ai trouvée presque trop riche. Une tarte pour un homme en quelque sorte. Beaucoup de pâte, une bonne couche de crème d’amande et de la crème pâtissière, le tout faisant au moins deux centimètres d’épaisseur.Je préfère les tartes du pâtissier à 20 minutes à pieds de chez moi, vous savez celui qui fait de si bons palmiers. Il y a moins de pâte, moins de crème d’amande, mais le goût est très présent et il y a beaucoup de fraises.Un comparatif s’imposait. J’ai donc emmené mes deux filles ce matin à l’autre bout de la ville chercher une tarte aux fraises. La plus grande dans la poussette et l’autre dans le porte-bébé. Toute une expédition!Hum, je n’ai pas été déçue! Je préfère vraiment les tartes de mon pâtissier. Less

Learn French for free with podcasts.
One thing in a French day

Discussion Who sings those old charming French songs you always hear nowadays in modern movies? The prolific Charles Trenet sang quite a few and, in today’s podcast, we learn the lyrics to one of them…. Less

Learn French for free with podcasts.
Learn French – FrenchPod

Aujourd’hui, mon père et moi ne savions pas trop où nous promener. J’ai réfléchi cinq minutes.- Si on allait voir les carrières à La Clarté? J’ai envie d’y aller depuis un petit bout de temps déjà.- Si tu veux, m’a répondu mon père avec un enthousiasme modéré.- On pourrait en profiter pour découvrir la nouvelle boulangerie Ty Coz et s’acheter un goûter!- Ah, ça c’est une bonne idée! Hum, s’ils en ont, je leur prendrai un éclair au café!- Et moi, je craquerai pour un pavé aux amandes.- Et moi, une tarte aux fraises, a ajouté ma petite fille malicieuse.Nous nous sommes donc rendus à La Clarté, ce petit bourg à trente minutes à pieds de chez nous, dont je vous ai déjà parlé il y a quelques semaines. Ce que je ne vous avais pas dit, c’est que l’église de La Clarté avait été construite au XVe siècle par un marquis qui s’était cru perdu en mer, derrière les Sept Îles, un jour de grande brume. Sauvé, ses prières ayant été exaucées, il fit construire en remerciement cette église en granit rose. Le granit rose est partout par ici, la Côte de granit rose s’étend sur 30 kilomètres et j’ai lu qu’il n’y en avait que trois au monde, une ici, en Bretagne, une autre en Corse et la dernière en Chine! Le granit est toujours extrait de nos jours dans les carrières en contre-bas de l’église. On ne peut pas les visiter comme ça, mais de la route, en s’approchant des grilles, on voit bien les grands pans de pierre aux couleurs flamboyantes. Ce sont des lieux impressionnants, gigantesques, qui me donnent le frisson. Less

Learn French for free with podcasts.
One thing in a French day

Discussion FrenchPod has a lot to offer on this festive week! Listen to this FrenchPod café, as Christela and Amaury preview of some of the exciting lessons coming up. We are also pleased to offer our warmest holiday wishes! … Less

Learn French for free with podcasts.
Learn French – FrenchPod

Ma sœur est allée passer quelques jours dans le Luberon et elle m’a ramené de son séjour un bocal de clémentines confites de chez Bono à Carpentras. Le pot est si beau, les clémentines si colorées et appétissantes que chaque jour je ne peux m’empêcher de l’admirer. Je ne l’ai pas encore ouvert. Aujourd’hui, j’ai eu ma petite séance habituelle d’admiration devant ce pot et à la vue des clémentines un souvenir a soudain envahi mon esprit. Un peu comme Marcel Proust a retrouvé le souvenir de son enfance en dégustant une madeleine trempée dans une tasse de tilleul. C’était il y a quelques années, au début de mon activité d’édition. Ce jour-là, je rendais visite à mon ami Pierre qui tenait un magasin de vin dans le IXe arrondissement de Paris. Je venais pour donner des nouvelles et discuter cinq minutes. Soudain, il me dit “il faut que je te fasse goûter quelque chose”. Nous avons quitté la boutique pour nous rendre à côté chez la marchande de chocolats. C’était la première fois que je rentrais dans cette boutique. Je fus tout de suite sous le charme de ce magasin ancien et complètement surprise par la marchande : une femme qui avait l’âge d’être ma mère habillée comme une petite fille avec des nattes, un chemisier blanc sous un pull bleu marine, une jupe écossaise et des petites socquettes blanches. Mais attention, c’était un sacré personnage, pas du tout une petite fille.Ce que Pierre souhaitait me faire goûter était un mandarin, une clémentine confite à moitié recouverte de chocolat noir. Un mandarin ne se grignote pas par petits bouts, non, on met tout dans la bouche, on croque et c’est merveilleux!Je ne sais pas si ce magasin de chocolats existe encore… mais le souvenir du mandarin est éternel!Le site de la confiserie Bono : http://www.confiseriebono.fr Less

Learn French for free with podcasts.
One thing in a French day

Discussion Who sings those old charming French songs you always hear nowadays in modern movies? The prolific Charles Trenet sang quite a few and, in today’s podcast, we learn the lyrics to one of them…. Less

Learn French for free with podcasts.
Learn French – FrenchPod