Aujourd’hui il faisait super beau et même très chaud. Tout de suite après la sieste, je suis sortie me promener avec mes filles. Nous avons retrouvé d’autres enfants de l’immeuble au parc près de chez nous et tout le monde a passé un bon moment à jouer et à courir (les enfants) ou à discuter (les mamans). En rentrant à la maison j’admirais le ciel bleu et je crois que c’est le premier jour depuis mon retour où je n’ai pas trop pensé à Perros. Mais tout a été gâché par un détail. La bonne femme qui gare sa voiture sur le trottoir, m’obligeant à descendre du trottoir pour la contourner, est de retour et avec elle sa voiture. Voilà, ça m’a énervée grave comme on aimait dire avec ma copine Janet. Mais une autre source d’énervement m’attendait sur la gauche. Au moment où je contournais la voiture de la bonne femme en pestant, un monsieur était en train de se garer en face. Il y avait de la place pour stationner deux voitures. Et vous ne savez pas ce qu’il fait? Il se gare au milieu occupant à lui tout seul les deux emplacements!C’en était trop pour une si belle journée. Je lui ai fait des grands signes pour qu’il me remarque, puis je lui ai fait signe de s’avancer davantage. Il était surpris et finalement s’avança de peut-être vingt centimètres. Je fronçai les sourcils et lui fit signe d’y aller plus franchement. Il leva les mains en l’air comme pour dire “mais qu’est-ce que vous me voulez à la fin?”. Je fis le signe qu’il occupait deux places. Il s’est avancé de mauvaise grâce. Je suis partie, satisfaite. Dans ce quartier, les gens ont du mal à trouver des places pour se garer en rentrant du travail. Imaginez le stress pour une personne cherchant à se garer et passant devant cette voiture mal garée. Il faut penser au bien être de ses voisins. Less
Learn French for free with podcasts.
One thing in a French day
Copyright: All rights reserved by creator
Monthly Archive for November, 2009
Learn French for free with podcasts.
Learn French with daily podcasts
Copyright: All rights reserved by creator
Discussion Dialogue Exercises Vocabulary Expansion In today’s lesson, learn everything you need to celebrate this ‘réveillon de la nouvelle année’ as if you were in Paris! From the the usual countdown to midnight, to the essential French champagne. At the end of the podcast, Amaury tells… Less
Learn French for free with podcasts.
Learn French – FrenchPod
Copyright: All rights reserved by creator
Je ne sais pas pour vous, mais j’aime bien regarder dehors, voir ce qui se passe. Lorsque j’étais plus jeune, surtout au lycée, je me mettais toujours à une place près de la fenêtre pour pouvoir regarder le ciel. En y réfléchissant, je pense aussi que c’était un moyen de garder la possibilité de m’échapper quelques instants. A la maison, je pouvais rester très longtemps à observer ce qui se passait de hors. Mes parents habitent la Défense, c’est un quartier animé. Il n’y a pas de voiture, seulement des gens qui marchent, des gens des bureaux.Ici, chez moi, c’est davantage le ciel que je regarde. Mes fenêtres ne donnent pas sur la rue, il n’y a personne a regarder. Eh bien, en regardant le ciel de chez moi, j’ai vu deux choses ce matin. La première en ouvrant les volets. Dans le ciel, au loin, j’ai aperçu la silhouette d’un grand oiseau avec un long cou qui volait majestueusement vers l’ouest. Je suis restée sans comprendre, je n’en avais jamais vu auparavant en train de voler, mais toujours glissant sur l’eau. Ce que je voyais dans le ciel, ce ne pouvait être qu’un cygne! Une oie, non le cou était vraiment très long. Un cygne. Hum, cette vision m’a emplie de joie. Un peu plus tard dans la matinée alors que je regardais le ciel en passant devant les mêmes fenêtres (simplement pour me rappeler l’image de ce cygne) j’ai aperçu volant dans le ciel une série de trois ballons bleus. Ils volaient à vive allure dans la même direction que le cygne. Ce pourrait être le début d’une histoire intéressante. Il était une fois, un peu avant Noël, un cygne qui avait décidé de s’échapper du royaume des ballons bleus. Trois d’entre eux eurent pour mission de le ramener à la maison… Less
Learn French for free with podcasts.
One thing in a French day
Copyright: All rights reserved by creator
Learn French for free with podcasts.
Learn French with daily podcasts
Copyright: All rights reserved by creator
Learn French for free with podcasts.
Learn French – FrenchPod
Copyright: All rights reserved by creator
Mes nuits sont encore entrecoupées de tétées et entre chaque tétées je me suis aperçue que je rêvais beaucoup. J’aime bien me souvenir de mes rêves, cela me rassure : le sommeil n’est pas un trou noir!Cette nuit, entre la tétées de deux heures du matin et celle de six heures, j’ai fait un rêve qui m’a amusée. Je buvais un verre de Champagne avec d’autres personnes. Tout le monde se connaissait et était habillé comme pour le bureau. Je portais un tailleur blanc. Nous fêtions manifestement quelque chose. Tout le monde discutait. Puis, la discussion se transforma en réunion de travail et je pris la parole. Je tenais un discours de chef d’entreprise, tentant de remotiver les personnes de mon équipe, de mon entreprise. Je compris en m’écoutant parler que j’avais repris une usine de patins à glace près d’Annecy. J’expliquais ma stratégie pour gagner des parts de marché sur les fabricants chinois.- Il faut parler le même langage que nos concurrents. Lorsqu’un de nos concurrents va voir un gros client il lui dit “voilà, nous fabriquons tant de patins à la minute”. Nous nous sommes incapables d’avancer ce genre d’argument car nous ne le savons pas, nous ne savons pas combien nous fabriquons de patins à la minute.Un homme en bleu de travail et portant une casquette sur la tête prit la parole : – Nous ne les battrons jamais sur ce terrain-là! Vous le savez bien!Je lui répondis avec conviction.- Oui, mais nous avons autre chose : la qualité et le savoir-faire. Nous allons nous chronométrer et oui, nous serons moins rapides que nos concurrents. Mais nous dirons à nos clients : effectivement nous fabriquons x paires de patins à la minute mais dans telle qualité. La qualité c’est ce qui fera la différence. De plus, nous pouvons personnaliser nos patins tout en maintenant notre rythme de fabrications.Je continuais ainsi et réussissais à faire adhérer tout le monde à mon projet. J’avais hâte de me mettre au travail. Je croyais beaucoup à notre réussite… Quand des pleurs me ramenèrent dans ma chambre. Tout ceci n’était qu’un rêve! Mais je fais une bonne chef d’équipe, vous ne trouvez pas? Less
Learn French for free with podcasts.
One thing in a French day
Copyright: All rights reserved by creator
Learn French for free with podcasts.
Learn French with daily podcasts
Copyright: All rights reserved by creator
Learn French for free with podcasts.
Learn French – FrenchPod
Copyright: All rights reserved by creator
Dimanche matin, nous sommes allés à Paris, mon mari, mes deux filles et moi, pour faire une petite balade avec nos amis Canadiens Trevor et Natasha. Cela faisait une éternité que nous ne nous étions pas vus. Nous avions rendez-vous à 10 heures place de Bitche dans le dix-neuvième arrondissement, à deux pas de là où habitent nos amis.C’était jour de marché et nous avons eu du mal à trouver une place pour garer notre petite twingo. Nous sommes arrivés légèrement en retard. Mais quelle joie de se revoir!Cependant, Natasha était seule.- Trevor n’est pas là?- Non, il est encore au marché, il ne va pas tarder à arriver.Le temps de discuter un peu (Natasha m’a montré le livre très intéressant d’un auteur Londonien), pour Micaela de faire un tour de toboggan et Trevor est arrivé.Nous nous sommes promenés le long du bassin de la Villette. J’aime bien cette promenade, surtout quand il fait beau. On se croirait en vacances. Cela faisait longtemps que je n’étais pas venue et je n’avais jamais vu le deuxième cinéma MK2. En fait, deux cinémas MK2 se font face chacun sur une rive du bassin. Un petit bateau fait la navette entre les deux rives et porte le nom suivant : “Zéro de conduite”. Natasha ne connaissait pas l’expression. Je lui ai expliqué qu’auparavant on notait le comportement à l’école, la conduite, et qu’obtenir un zéro… ce n’était pas bien du tout. Mon mari a alors complété l’explication. C’est aussi le titre d’un film de Jean Vigo. – Ah, c’est donc pour cela que le bateau s’appelle ainsi! me suis-je exclamé.Nous avons continué notre promenade. Nos pas nous ont mené jusqu’à la boulangerie préférée de Trevor, celle de Boris Portolan, meilleur ouvrier de France. “Second best croissant in Paris”, selon Trevor. Less
Learn French for free with podcasts.
One thing in a French day
Copyright: All rights reserved by creator